日本の底力 (Core Competency of Japan)
日本に関するYoutube、ニコニコ動画を随時Update
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
別窓 | スポンサー広告 |このエントリーを含むはてなブックマーク|はてなブックマーク - スポンサーサイト |
20年連れ添った最愛の妻を救うため、スキューバ装備で津波の濁流に飛び込んだ43歳の男性
20年連れ添った最愛の妻

を救うため、スキューバ装備で

津波の濁流に飛び込んだ43歳の男性


米各紙報道し北米で賛嘆の声


20年連れ添った最愛の妻を救うため、スキューバ装備で津波の濁流に飛び込んだ43歳の男性 / To rescue his wife, 43-year-old man jumped into the tsunami in scuba gear(P4J)



For one quake survivor -Hideaki Akaiwa in Miyagi was reported by foreign media such as Forbes and the LA Times, has become a hot topic. Although he was devastated by the quake and tsunami, he rescued his wife and mother by his own self.

宮城県で地震と津波により被災したものの、妻と母親を救うために自ら救出活動した43歳の男性、アカイワ ヒデアキさんが、ロサンゼルスタイムズやフォーブスなどの海外メディアで報じられ、話題になっています。


Akaiwa was at work a few miles away when the tsunami hit, and first of all Akaiwa was really worried about his loved wife whom met 20 years ago surfing in a local bay.He was not able to wait relief workers which anyone doesn’t know when would come or not. So he got hold of some scuba gear and then cast himself into the dangerous water which was quite difficult with all the floating wreckage.


津波の被害を受けた時、アカイワさんは自宅から少し離れた職場にいました。被災した彼が何よりも心配したのは、20年前にサーフィンを通じて知り合い、以来連れ添った最愛の妻。アカイワさんはいつ来るかわからない救援を待つ事などできず、ウェットスーツなどのスキューバダイビング用の装備を身に付け、瓦礫の浮かぶ危険な水の中へと身を投じました


Akaiwa had to swim about 200yd(183m) to find his house which was submerged under almost 10ft of water.Finally he found his wife gasping for the last remaining remnants of air available in an upper level of the house.

200ヤード(約183メートル)ほど水中を進んだアカイワさんが目にしたものは、10フィート(約3メートル)近く浸水した我が家の姿でした。アカイワさんが辿り着いたとき、彼の妻は家の最上階、わずかに空気の残る場所にいました。


"The water felt very cold, dark and scary,"he recalled.
"It was quite difficult with all the floating wreckage."

「水はとても冷たく、暗く、恐ろしかった」
「瓦礫の中を進むのは非常に困難だった」


無事に妻を助けだしたアカイワさんはそう語ります。


His work is not even close to done. A few days after a disaster to find the missing mother to shelter, head to where his mother was last seen. As expected, his mother was left behind in flooded homes.

しかし、彼の活躍はこれだけに留まりません。災害から数日後、避難所に見当たらない母親を探すために、母親を最後に目撃した場所に向かいます。アカイワさんの予想通り、母親は浸水した家屋の中に取り残されていました。


“She was very much panicking,” Akaiwa said. “There were rushing waters all around still and she was trapped in the upper part of her house.”

「母は周囲を水に囲まれた場所に取り残されて、パニック状態になっていた」
「すごく見つけるのが難しかった」

4days have passed since the earthquake struck, when he rescued her.

彼が母親を救助したのは、地震の発生から4日後の事でした。

When asked by Southeast Asia Bureau reporter Rick Westhead why he risked his life to save his wife, he simply replied “She is very important for me”
through his interpreter.


Southeast Asia Bureauのレポーター、Rick Westheadがアカイワさんに
「なぜ自分の命を省みず、奥さんを救いに行ったのですか?」
と質問すると、アカイワさんは一言、
「彼女はとても大切なひとだから」と答えたそうです。



Since then he has continued to work to find and rescue his friends and neighbors. He always carries a light brown case in which “green tea,water,a flashlight,a change of clothes, first aid kit, camouflage work gloves,a Swiss Army-style knife, 2 packs of cigarette and a lighter” with his a pair of Ray-Ban aviator glasses on.


その後もアカイワさんは、近隣の住人や友人たちを探すために救助活動を続けています。赤いウェストポーチに「緑茶」「水」「懐中電灯」「着替え」「緊急医療具」「迷彩柄のグローブ」「スイスアーミーナイフ」「煙草2箱」「ライター」を入れ、レイバンのサングラスをかけて。



“I have to get back out and keep looking,” during the interview. I just have to pray that he saves his friends and acquaintances and return safely to his family.

インタビュー中「スミマセン、私はもう行かなくてはなりません」と一言残し捜索にでかけました。彼が友人知人たちを助け、無事に生還することを祈らずにはいられません。


ランボーのようだと評価されているという。
凄いですよ。
見返りもなく行動している人をみると
動かざるを得ないという気持ちになりますね。



東北関東大震災 義援金 1,000円 (※) - Donation for Japan Earthquake
東北関東大震災 義援金 1,000円 (※) - Donation for Japan Earthquake

振込先:日本赤十字

というわけで昨日うち経由でも募金している方がおり、

みるとアマゾンで金額:500円~10万円を
義援金として、募金できるみたいです。


※上記で購入しても当ブログの収益は無いのでご安心下さい


別のところでも募金したので1000円を購入しました。


後日URLが届き、壁紙をDLできるみたいです。





人気ブログランキングへブログパーツ にほんブログ村 政治ブログ 政治・社会問題へ



別窓 | 思うこと | コメント:18 |このエントリーを含むはてなブックマーク|はてなブックマーク - 20年連れ添った最愛の妻を救うため、スキューバ装備で津波の濁流に飛び込んだ43歳の男性 | トラックバック:1 |
<<NYから感動的な応援動画 「Rise Again, Japan! (日本語字幕)」 | 日本の底力 (Core Competency of Japan) | SONGS FOR JAPANが世界18カ国で一位!>>


この記事のコメント
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2011-04-03 Sun 10:39 | | #[ 内容変更]
皆で力をあわせて愛国系議員を応援しよう、この町から
反日売国系議員を叩きだそう。 通名を使い日本人の振り
をしている外国国籍の議員は確り【区別】して注意しよう。
http://www.aixin.jp/axbbs/image/mst.gif
(画像)
【有権者の皆様へお願い】は必ずお読み下さい。
http://www.aixin.jp/axbbs/ktr/chsk.cgi

【新党勝手連の掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axbbs/ktr/ktr.cgi
【新党勝手連タイトル一覧】最新版はこちらをクリックして下さい。
2011-04-03 Sun 13:31 | URL | 愛信 #EBUSheBA[ 内容変更]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2011-04-03 Sun 15:02 | | #[ 内容変更]
日本のマスコミはなぜ報道しないのやら。
2011-04-03 Sun 15:36 | URL | KNJ #NbShkeg2[ 内容変更]
地方選が始まっていますが、忘れずに投票に行きましょう(投票日は4月10日)

候補者情報はこちら↓

自由民主党
http://www.jimin.jp/2011/local/index.html
たちあがれ日本
http://www.tachiagare.jp/election/2011_chihousen/
日本創新党
http://www.nippon-soushin.jp/member/c_kouho.shtml
2011-04-03 Sun 16:08 | URL | K #tSD0xzK.[ 内容変更]
【安否連絡のタイトル一覧】最新版
【安否情報】佐々木成美さん 4月3日_17時40分22秒
【安否情報】林清さん 4月3日_17時33分10秒
【安否情報】小林広明さん 宮城・東松島市 鳴瀬第一中学校 4月3日_17時26分59秒
【安否情報】諒太さん 宮城・東松島市 宮戸小学校 4月3日_17時25分01秒
【安否情報】鈴木恵理さん 尾形真理子さん 宮城・東松島市 宮戸小 4月3日_17時22分41秒
【安否情報】斉藤ひろ子さん 宮城・東松島市 鳴瀬第一中学校 4月3日_17時20分21秒
【安否情報】桜井たか子さん 宮城・東松島市 宮戸小 3月27日放送 4月3日_17時18分27秒
【安否情報】斎田一恵さん 宮城・東松島市 鳴瀬第一中学校 4月3日_17時16分24秒
【安否情報】 かとうみゆさん 宮城・東松島市 矢本東小学校 4月3日_17時13分36秒
【安否情報】佐々木重郎さん 4月3日_15時39分41秒
【安否情報】サトウヒロミさん・ヨシコさん 4月3日_15時31分23秒
【安否情報】川村光さん 4月3日_15時26分38秒
【安否情報】モンマハルトさん 4月3日_15時24分45秒
【安否情報】穂積うららさん 4月3日_15時22分42秒
【安否情報】ニイツママサキさん 4月3日_15時20分43秒
【安否情報】山本亜美さん 4月3日_15時18分35秒
【安否情報】佐藤紀男さん 4月3日_15時16分36秒
【安否情報】舛倉美津枝さん 4月3日_15時14分08秒
【安否情報】佐藤マサ子さん・幸夫さん 4月3日_15時09分46秒
【安否情報】サトウさん 4月3日_15時06分29秒
【安否情報】クマガイスミエさん 4月3日_15時02分42秒
【安否情報】キクチヨシヒコさん 4月3日_15時00分49秒
【安否情報】神田健さん 4月3日_14時58分37秒
【安否情報】阿部永子さん 4月1日_21時23分38秒
【安否情報】伊藤龍宏さん 4月1日_18時45分17秒
【安否情報】石母田勝彦さん 4月1日_18時39分48秒
【安否情報】菅野仁子さん 4月1日_18時37分38秒
【安否情報】浜田登さん 4月1日_18時35分18秒
【安否情報】タカノキヌコさん 4月1日_18時31分59秒
【安否情報】ガンビタケオさん 4月1日_18時29分15秒
【安否情報】ミヤバヤシさん 4月1日_18時26分57秒
【安否情報】スギマサユキさん・ノリコさん 4月1日_18時18分38秒
【安否情報】ヤマサワトシエさん 4月1日_18時15分44秒
【安否情報】サノトモコさん 4月1日_18時12分17秒
【避難所情報】岩手・大槌町 安渡小学校 4月1日_17時29分00秒
【避難所情報】岩手・大槌町 安渡小学校 4月1日_17時23分11秒
【安否情報】柳下夫二子さん 岩手・陸前高田市 高寿園 4月1日_17時20分38秒
【安否情報】佐藤美羽さんほか 岩手・陸前高田市 高寿園 4月1日_17時18分53秒
【安否情報】佐々木真喜子さん 岩手・陸前高田市 高寿園 4月1日_17時16分55秒
【安否情報】菅野龍之介さん、心之介さん、臼井樂人さんほか ひかみの園 4月1日_17時14分50秒
【安否情報】實吉智子さん、麻里子さん、龍司さん 岩手・陸前高田市 4月1日_17時12分29秒
【安否情報】石川スミさん 岩手・陸前高田市 ひかみの園 4月1日_17時10分54秒
【避難所情報】岩手・大船渡市 大船渡中学校 4月1日_17時09分00秒
【安否連絡の掲示板第3巻】開設のお知らせ 3月14日_11時29分43秒

【避難所からの要請の掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axths/kfn/kfn.cgi
にも情報があります

【安否連絡の掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axths/tabi/anpi.cgi
【安否連絡の掲示板】最新版タイトル一覧はこちらをクリックして下さい。

『ちょっと待て、その無所属は民主かも?』
『政治とカネは故人、支那人、朝鮮人の違法献金かも?』
2011-04-03 Sun 18:25 | URL | 愛信 #EBUSheBA[ 内容変更]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2011-04-03 Sun 22:16 | | #[ 内容変更]
二階堂ドットコムや真実を書いている良心的なジャーナリストが次々と消えて行っているそうです。

二階堂ドットコムについては「組事務所から脅しがあった」といった話もあるそうですが・・・

もしかしてどっかが都合が悪いところを片っ端から消しているんでしょうか?
2011-04-03 Sun 23:48 | URL | レツヤ #-[ 内容変更]
[]
地震のどさくさに紛れてキチガイ民主党、社民党が外国人住民基本法の提出!
http://50064686.at.webry.info/201103/article_57.html

請願情報
http://www.shugiin.go.jp/itdb_seigan.nsf/html/seigan/1770314.htm?OpenDocument

請願名「外国人住民基本法の制定に関する請願」の情報
項目      内容
国会回次   177
新件番号   314
請願件名   外国人住民基本法の制定に関する請願
受理件数(計) 1件
署名者通数(計) 1,662名
付託委員会 法務委員会
結果/年月日
紹介議員一覧 受理番号 314号 阿部 知子君


------

ここに書かれていた増子輝彦は民主党、福島・郡山選出の議員です。
福島が大変な時に何やってるんですか?
2011-04-03 Sun 23:56 | URL | とらじろう #-[ 内容変更]
ラストサンデー 「自粛」限界 マイク・選挙カー復活
http://sankei.jp.msn.com/region/news/110403/tky11040322120001-n1.htm

投票日まで残り1週間となった東京都知事選。
3日は各候補が駅前や繁華街で支持を訴えた。

反日売国政党の策略が投票率を激減させて現有勢力の
減少を防止する、こんな騙しの手口も効果なく、まさに政
策を訴えなければ意味がないと、激戦が始まった。

【有権者の皆様へお願い】
http://www.aixin.jp/axbbs/ktr/chsk.cgi

【新党勝手連の掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axbbs/ktr/ktr.cgi
【新党勝手連タイトル一覧】最新版はこちらをクリックして下さい。
2011-04-04 Mon 08:37 | URL | 愛信 #EBUSheBA[ 内容変更]
http://www.saitama-np.co.jp/news04/04/03.html

【関連情報】
【外国人住民基本法の制定に関する請願】

http://www.shugiin.go.jp/itdb_seigan.nsf/html/seigan/1770314.htm?OpenDocument

混乱を利用して日本を売る反日売国政党が請願した
請願名「外国人住民基本法の制定に関する請願」や
在日朝鮮人や支那人の外国人に投票権を付与する
「住民投票条例」の趨勢を決する今回の統一地方選
挙が重要な選挙である事を反日売国テレビ局・マスコ
ミは情報を隠蔽して報道しません。
この請願や法案は本年度予算成立の為の交換条件と
して利用されて成立するかも知れません。

【新党勝手連の掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axbbs/ktr/ktr.cgi
【新党勝手連タイトル一覧】最新版はこちらをクリックして下さい。

2011-04-04 Mon 12:03 | URL | 愛信 #EBUSheBA[ 内容変更]
大熊町住民、会津若松などへ2次避難 4月4日_23時44分03秒
【安否情報】吉田洋一さん 4月4日_23時39分58秒
【安否情報】池田登さん、裕美子さん(福島・いわき市) 4月4日_23時19分43秒
【安否情報】三浦和枝さん 4月4日_20時00分41秒
【安否情報】阿部こうがさん 阿部順子さん 4月4日_19時50分57秒
安否情報】菊田ちひろさん 菊田ひろかさん 4月4日_19時48分00秒
【安否情報】槙富夫さん(南相馬市) 新潟・長岡市 新産センター 4月4日_18時37分39秒
【安否情報】今井功さん(南相馬市) 新潟県 長岡市 新産センター 4月4日_18時34分56秒
【安否情報】菅野秀一さん(南相馬市) 新潟県 長岡市 新産センター 4月4日_18時31分52秒
【安否情報】萩原喜光さん(南相馬市) 新潟・長岡市 新産センター 4月4日_18時28分41秒
【安否情報】野村亨平さん 4月4日_18時22分16秒
【安否情報】武藤豊彦さん 4月4日_18時18分28秒
【安否情報】村上年雄さん・キヨエさん 4月4日_18時14分50秒
【安否情報】宮嶋清一さん、好子さん 4月4日_18時10分29秒
【安否情報】宮城秀一さん 4月4日_18時07分04秒
【安否連絡の掲示板第5巻】開設のお知らせ 3月14日_11時29分43秒
【安否情報】佐藤一好さん 福島県農業総合センター 4月4日_18時04分03秒
【安否情報】オクダトミコさん 4月4日_18時00分04秒
【安否情報】柴田宏一さん 4月4日_15時59分05秒
【安否情報】サトウトキミさん 4月4日_15時55分27秒
【安否情報】コマツさん 4月4日_15時51分30秒
【安否情報】ミウラヒデコさん 4月4日_15時48分41秒
【安否情報】根本重光さん 4月4日_15時45分52秒
【安否情報】津田進さん・菅原紀枝子さん 4月4日_15時43分12秒
【安否情報】金野真治さん 4月4日_15時38分55秒
【安否情報】畠山麗子さん 4月4日_15時32分20秒
【安否情報】フミコさん 4月4日_15時27分39秒
【安否情報】気仙沼中学校の被災者 4月4日_15時19分55秒
【安否情報】大井川繁光さん(福島・双葉町)さいたまスーパーアリーナ 4月4日_14時55分31秒
【安否情報】鈴木静男さん夫妻(福島・双葉町) 4月4日_14時51分28秒
安否情報】吉崎良吉さん(福島・双葉町) さいたまスーパーアリーナ 4月4日_14時47分37秒
【安否情報】西内重夫さん(福島・双葉町) さいたまスーパーアリーナ 4月4日_14時43分45秒
【安否情報】佐山ロサリオさん(福島・双葉町) 4月4日_14時40分25秒
【安否情報】 勝又四海さん(郡山市・虎丸町)さいたまスーパーアリーナ 4月4日_14時31分25秒
【安否情報】福岡祐さん 4月4日_14時26分28秒
【安否情報】宮城・気仙沼市 本吉町 佐藤やちよさん 4月4日_14時12分09秒
【安否情報】宮城・気仙沼市 本吉町 4月4日_14時07分36秒
【安否情報】佐々木成美さん 4月3日_17時40分22秒
【安否情報】林清さん 4月3日_17時33分10秒
【安否情報】小林広明さん 宮城・東松島市 鳴瀬第一中学校 4月3日_17時26分59秒
【安否情報】諒太さん 宮城・東松島市 宮戸小学校 4月3日_17時25分01秒
【安否情報】鈴木恵理さん 尾形真理子さん 宮城・東松島市 宮戸小 4月3日_17時22分41秒
【安否情報】斉藤ひろ子さん 宮城・東松島市 鳴瀬第一中学校 4月3日_17時20分21秒
【安否情報】桜井たか子さん 宮城・東松島市 宮戸小 4月3日_17時18分27秒
【安否情報】斎田一恵さん 宮城・東松島市 鳴瀬第一中学校 4月3日_17時16分24秒
【安否情報】 かとうみゆさん 宮城・東松島市 矢本東小学校 4月3日_17時13分36秒
【安否情報】佐々木重郎さん 4月3日_15時39分41秒
【安否情報】サトウヒロミさん・ヨシコさん 4月3日_15時31分23秒
【安否連絡の掲示板第4巻】開設のお知らせ 3月31日_01時17分26秒

【避難所からの要請の掲示板】最新版
http://www.aixin.sakura.ne.jp/axths/kfn/kfn.cgi
にも情報があります。

【安否連絡の掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axths/tabi/anpi.cgi
【安否連絡の掲示板】最新版タイトル一覧はこちらをクリックして下さい。

2011-04-05 Tue 10:37 | URL | 愛信 #EBUSheBA[ 内容変更]
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0405&f=business_0405_055.shtml

東京電力(9501) が急落。
1951年の上場来安値393円を一気に割り込んだ。 
福島原発で低レベル放射性物質を含む汚染水の放出
を始めており、賠償費用拡大を懸念した売りがかさんで
いる。

放出される死の灰で汚れた放射能汚水で増大する損害賠償金額

【株式ニュース】最新版
http://www.aixin.jp/axbbs/jsks/jsks.cgi
【株式ニュース】最新版タイトル一覧はこちらをクリックして下さい。
2011-04-05 Tue 13:08 | URL | aixin #EBUSheBA[ 内容変更]
第177回国会審議中継
4月6日09:00~
経済産業委員会審議中継を見ています

原発事故の海外支援を拒否している
韓内閣が糾弾されています。

http://www.shugiintv.go.jp/jp/wmp.asx?deli_id=40877&live=yes&media_type=wb

【動画ニュース掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axbbs/kzsj/kzsj6.cgi
【動画ニュース最新版タイトル一覧】はこちらをクリックして下さい。
2011-04-06 Wed 09:38 | URL | 愛信 #EBUSheBA[ 内容変更]
http://ameblo.jp/japangard/entry-10852449997.html

みなさん、こんにちは。今日は「ピ
ースボートの正体 中級編」から、
一気に「上級編」までお伝えしま
す。
日本赤軍関係者の辻元清美さんに引
き続き、今日ご紹介するのは、櫛渕
万里さんです。

http://www.kushibuchi-mari.jp/

---中略---
彼女の訪中から考えられることは?
彼女の動きは、公私共に中国に筒抜
けである可能性があります。

支那人や朝鮮人に支配された反日売
国テレビ局・マスコミが情報を隠蔽
している為に事実が日本国民に伝わ
らない。

【マスコミ隠蔽の掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axbbs/kzsj/kzsj4.cgi
【マスコミ隠蔽のタイトル一覧】最新版はこちらをクリックして下さい。
2011-04-06 Wed 11:21 | URL | 愛信 #EBUSheBA[ 内容変更]
第177回国会審議中継
4月6日13:00~
災害対策特別委員会審議中継を見ています

http://www.webtv.sangiin.go.jp/generator/meta_generator_wmv.php?sin=782&mode=LIVE&un=aac5db62cdcfd1cdecdb2b89326d9805&ch=n&pars=0.5596376180548206

【動画ニュース掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axbbs/kzsj/kzsj6.cgi
【動画ニュース最新版タイトル一覧】はこちらをクリックして下さい。
2011-04-06 Wed 14:39 | URL | 愛信 #EBUSheBA[ 内容変更]
http://johokosa.blog98.fc2.com/blog-entry-176.html

【拡散希望】 電力会社と超仲良し
な立候補者一覧 民主党or無所属 &
電力関係(原発推進者)& 労組と
いう3拍子揃った面々です。
該当地区をチェックしてください。下記の資料を活用するとより効果的。
http://k.min.us/ik9LzU.pdf

詳細は【ひのもと情報交差点】
民主党or無所属 & 電力関係(原発
推進者)& 労組という3拍子揃った
面々をカッチとね

http://johokosa.blog98.fc2.com/blog-entry-176.html

ちょっと待て、その無所属は民主か
も?』
『政治とカネは故人、支那人、朝鮮
人の違法献金かも?』

【マスコミ隠蔽の掲示板】最新版
http://www.aixin.jp/axbbs/kzsj/kzsj4.cgi
【マスコミ隠蔽のタイトル一覧】最新版はこちらをクリックして下さい。
2011-04-06 Wed 15:57 | URL | 愛信 #EBUSheBA[ 内容変更]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2011-04-06 Wed 20:00 | | #[ 内容変更]
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック
これからサーフィンライフを始めるあなたの様々な経済的負担、精神的な不安を解消します。この衝撃の事実と裏技の全てを知ることさえできればたった1日でサーファーの あなたが完成してしまうのです。 …
| 日本の底力 (Core Competency of Japan) |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。